Why were algorithm names, which duplicate FP notions, reinvented

These algorithms seem to correspond one on one with common notions in functional programming:

std::transform - map
std::remove_if - filter
std::accumulate - foldr

Why did the committee decide to introduce new names for already established actions (as of 2011)? References to the technical proposals?