std::map insert() hint location: difference between c++98 and c++11

On cplusplus' entry on map::insert() I read about the location one could add as a hint for the function that the "function optimizes its insertion time if position points to the element that will precede the inserted element" for c++98, while for c++11 the optimization occurs "if position points to the element that will follow the inserted element (or to the end, if it would be the last)".

Does this mean that the performance of code snippets of the following form (which are abundant in the legacy code I'm working on and modeled after Scott Meyer's "Effective STL", item 24) were affected in switching to a C++11-compliant compiler?

auto pLoc = someMap.lower_bound(someKey);
if(pLoc != someMap.end() && !(someMap.key_comp()(someKey, pLoc->first)))
    return pLoc->second;
else
    auto newValue = expensiveCalculation();
    someMap.insert(pLoc, someValue);  // using the lower bound as hint
    return newValue;

What would be the best way to improve this pattern for use with C++11?